NETSCAPE 2

par Jacqueline Dousson, SIC, e-mail: dousson@sic.epfl.ch

Table des matières

Netscape 2 pour les nuls
- Le navigateur
- Le lecteur de news
Netscape 2 pour les branchés

Le SIC conseille à ses utilisateurs le navigateur fourni par Netscape Communications pour atteindre les fichiers du Web. En effet nous disposons avec ce produit d'un outil homogène quelque soit la plate-forme utilisée. C'est pourquoi il nous a semblé utile de développer les spécifications et astuces d'utilisation de la nouvelle version NETSCAPE 2, disponible à présent sur tous les serveurs du SIC, dans ce numéro et les suivants. D'autre part, le public utilisant ce produit étant très disparate, les informations seront présentées sous deux chapeaux différents, pour que chacun y trouve plus facilement ce qu'il cherche:
Netscape 2 pour les nuls
Que personne ne se vexe du titre, inspiré d'une célèbre série de vulgarisation informatique! Ici les trucs pour ceux qui n'utilisent qu'occasionnellement cet outil.
Netscape 2 pour les branchés
Quelques informations plus techniques pour ceux qui aimeraient en savoir plus. Cette rubrique qui commencera dès le prochain numéro contiendra quelques informations techniques pour ceux qui aimeraient en savoir plus.

Un rappel: où se procurer cette version? En tout cas pas chez Netscape Communications, pitié pour nos réseaux! Les serveurs du SIC sont là pour cela:

pour les plates-formes UNIX: nestor

/logiciels/public/X11R5/bin/contrib/netscape
en plus si vous désirez exécuter des applets Java, n'oubliez pas la librairie de classes JAVA,
/logiciels/public/X11R5/lib/netscape/moz2_01.zip

pour la plate-forme Mac : Cyclope

Applications/Communications

pour la plate-forme PC Windows 3.x: Olympe

\app_win\telcom\www\netscape

pour la plate-forme PC Windows 95 et NT: Olympe

\App_nt35\Telcom\Www\netscape

retour à la table des matières

Netscape 2 pour les nuls

Note: Netscape 2 offre les mêmes fonctionalités quelque soit la plate-forme utilisée (Mac, Windows 95, Windows NT, Unix). Néanmoins, certaines options mineures n'existent pas sous toutes les plates-formes et la terminologie (des options par exemple) n'est pas toujours homogène. Pour ne pas surcharger le texte nous n'avons pas précisé les différences éventuelles, en faisant confiance à la sagacité du lecteur.

En fait avec Netscape 2, vous disposez à présent de plusieurs outils sous la même interface:

un navigateur, qui vous permet de visualiser les pages du Web;
un lecteur des news, les conférences USENET;
un outil de messagerie.

En principe, quand vous lancez Netscape, c'est la fenêtre du navigateur qui s'ouvre. Le menu WINDOW accessible depuis les trois outils vous permet d'afficher les fenêtres correspondant au lecteur de news et à la messagerie..

retour à la table des matières

Le navigateur

La page visualisée

Pour accéder à une page du WEB, il vous faut

soit suivre les liens hypertexte d'une page précédente,
soit partir de sa propre liste d'adresses, voir plus loin Gestion des Bookmarks,
soit entrer une URL connue, (l'URL, Uniform Resource Locator, est l'adresse d'une page sur le réseau, en général du type: http://www.domaine.pays/repertoire/fichier.html), à travers le menu FILE/Open Location; avec Netscape la chaîne de caractères «http://» est facultative.

Le navigateur vous permet de visualiser une page au format Web, en général en HTML (le langage de description utilisé pour mettre du texte sur le Web), avec des images dans le texte, dites in line qui sont des fichiers au format gif ou jpeg.

En suivant les liens hypertextes (mots soulignés ou images entourées), vous pouvez accéder à d'autres pages du même type ou à des fichiers de formats plus exotiques, du son, des vidéos; le navigateur fait alors appel à des applications externes («helper applications») pour les traiter.

Vous pouvez agir sur l'aspect des fichiers Web que vous visualisez:

par le choix des caractères OPTIONS/GENERAL PREFERENCES/FONTS vous permet de choisir entre plusieurs polices et tailles. Attention à l'encodage (champ ENCODING), choisissez Western si vous ne voulez pas rencontrer de problèmes avec les lettres accentuées. Cette option doit aussi être précisée dans OPTIONS/LANGUAGE ENCODING.
en n'affichant pas systématiquement les images: ne pas cocher AUTOLOAD IMAGE dans le menu OPTIONS. Les images sont représentées alors sous la forme d'icônes. ll faut cliquer sur la touche Images de la barre d'outils pour afficher les images de la page.

retour à la table des matières

La barre d'outils

Back: vous permet de revenir à la page précédemment affichée, dont l'adresse est stockée dans votre «fichier histoire» qui garde la trace de tous les documents consultés depuis le début de votre session netscape.
Forward: vous permet de réafficher la page suivante du fichier histoire, quand vous êtes remontés dans le temps.
Home: vous permet d'afficher ce que vous avez choisi comme home page. Ce choix est fait dans le menu OPTIONS/GENERAL PREFERENCES/APPEARANCE, dans le champ Home page Location. Plusieurs possibilités:

la page d'accueil de l'EPFL ou de votre département/unité, par exemple: http://dgrwww.epfl.ch/
un fichier personnel au format HTML, qui réside sutr votre ordinateur; par exemple le fichier qui contient vos bookmarks (pour plus de détail sur les bookmarks voir plus loin Gestion des bookmarks): file:/..../bookmarks.html.
Choisir une page à l'extérieur du domaine epfl entraînerait un trafic réseau inutile.
Reload: réaffiche la page que vous êtes en train de visualiser; utile si vous soupçonnez des changements récents (il faut parfois appuyer en même temps sur la touche MAJ pour mettre à jour le document).
Images: à utiliser si vous n'avez pas sélectionné l'option AUTOLOAD IMAGE (voir plus haut), pour charger les images.
Open: vous permet d'entrer directement une URL, c'est la même fonction qui est offerte par le menu FILE/OPEN LOCATION.
Print: c'est la même fonction que celle du menu FILE/PRINT, elle imprime la page complète que vous visualisez, y compris les images.
Find: permet de chercher l'occurence d'un ou plusieurs mots dans la page visualisée.
Stop: interrompt le transfert d'informations que vous avez demandé. Vous pouvez surveiller l'évolution de celui-ci dans la barre en bas à gauche de la fenêtre Netscape. Très utile quand les réseaux sont encombrés!

retour à la table des matières

L'icône Netscape

Située en haut à droite, ellle vous ramène directement à la case départ, c'est-à-dire à la page d'accueil de Netscape Communications, du côté de la Silicon Valley!

Les menus

Nous ne passons ici en revue que les options des menus qui présentent un intérêt à ce niveau et qui n'ont pas encore été discutées.

File New Web Browser, ouvre une nouvelle fenêtre «navigateur».
Open File visualise un fichier local à votre ordinateur. Ceci vous permet de fabriquer des fichiers au format WEB, de les tester, avant de les déposer sur un serveur. Dans ce mode local, les fichiers ne peuvent être visibles que de vous-même, ou des gens à qui vous avez donné l'accès en lecture.
Save as ce choix vous permet de sauver la page affichée sur votre ordinateur local. Une fenêtre apparait pour vous demander l'endroit et le nom du fichier à sauver. Plusieurs options vous sont offertes:
Source le fichier est sauvé avec les marques HTML, ceci est utile si vous devez vous- même retravailler le texte.
Text le texte seul sans les marques est sauvé.
PostScript le fichier est alors sauvé tel qu'il apparait sur l'écran, avec les éventuelles images, vous ne pouvez pas le retravailler, mais par contre l'imprimer.
Close ferme la fenêtre courante.
Exit on sort complètement de Nescape, ceci ferme toutes les fenêtres ouvertes, y compris les fenêtres lecteurs de News et messagerie.
Go vous donne accès au fichier histoire de votre session (remis à zéro chaque fois que vous sortez de Netscape). Une sélection d'une entrée de ce fichier par la souris vous fait réafficher la page correspondante. Le texte qui apparait dans ce fichier et qui caractérise chaque page correspond à la marque <TITLE>, c'est aussi le titre qui apparait dans la barre en haut de la fenêtre Netscape.

Bookmarks sous ce menu, l'option Add Bookmark, vous permet d'ajouter l'adresse de la page courante à votre carnet d'adresses, afin d'y revenir ultérieurement. Ensuite apparaissent les dossiers où vous avez rangé ces adresses, avec la souris vous pouvez les ouvrir et parcourir la liste déroulante des titres contenus et ainsi sélectionner la page que vous voulez visualiser. Voir plus loin Gestion des bookmarks pour savoir comment créer et gérer ces dossiers.

Options
Show toolbar
Show directory buttons permettent de réduire la taille de la fenêtre navigateur, mais rende l'interface moins conviviale.
Show location cette option mise par défaut, permet d'afficher l'URL de la page courante dans le champ Location.
General Preferences
Appearance ici des choses sans grande importance (l'apparence de la barre d'outils, la durée à partir de laquelle Netscape oublie que vous avez déjà exploré un lien - un lien déjà exploré ne se présente pas avec le même couleur qu'un lien à découvrir), et un champ indispensable, la définition de la Home page, décrite plus haut.
Directory mêmes fonctions que les Directory Buttons: What's New, What's Cool, Handbook, Net Search, Net Directory, Software. Attention: utiliser ces fonctions signifie accéder à une information en dehors de l'EPFL, en général aux Etats-Unis. Leur usage sera décrit dans la rubrique Netscape 2 pour les branchés.
Window:
Netscape Mail vous ouvre une fenêtre messagerie.
Netcape News vous ouvre une fenêtre lecteur de news.
Address Book contient les adresses électroniques de vos correspondants. L'outil de messagerie qu'il utilise sera décrit dans un prochain numéro.
Bookmarks vous ouvre la fenêtre de gestion des bookmarks.
History vous ouvre une fenêtre contenant l'histoire de votre session, en fait le même type d'informations que le menu Go.

retour à la table des matières

La gestion des bookmarks

Un bookmark est un signet que l'on mémorise afin de revenir plus facilement à une page jugée intéressante, le chemin pour y accéder ayant parfois été plus que détourné. Dans la fenêtre Bookmarks (ouverte grâce au menu WINDOW/BOOKMARKS), vous pouvez créer des dossiers où vous rangerez ces signets par thème, menu ITEM/INSERT FOLDER; un champ vous permet de donner au dossier un titre. Ensuite un simple clic and drag des icônes associées aux adresses déjà stockées, vous fait ranger les signets dans les dossiers correspondants. Pour supprimer une adresse: le menu EDIT/CUT.

Attention: la fonction ADD BOOKMARK du menu BOOKMARKS de la fenêtre navigateur vous place l'adresse en queue de liste, à vous de la déplacer pour la mettre dans le bon dossier.

Vous pouvez aussi modifier le titre, pas toujours très explicite d'une page stockée. Sélectionnez le signet correspondant, menu ITEM/PROPERTIES, et là vous entrez le texte qui vous convient.

Comment sauver une image?

Toute image qui apparaît dans une page Web peut-être sauvée localement sur votre disque. Avec une souris à une touche: cliquer un certain temps sur l'image vous affiche un menu avec l'option Save This image As. Avec une souris à 3 touches, c'est la touche de droite qui vous fait apparaître ce même menu.

retour à la table des matières

Le lecteur de news

Si vous avez déjà l'habitude de consulter les conférences USENET, vous pouvez utiliser Netscape pour y accéder, à la place d'un autre outil comme xrn, Trumpet ou Nuntius.

Il vous faut définir le serveur de news dans le menu OPTIONS/Mail and News Preferences - Servers: remplir le champ News (NNTP) server par news.epfl.ch.

La fenêtre lecteur de News (obtenue par WINDOW/Netscape News) présente 3 zones:

le nom du serveur de news, que l'on ouvre comme un dossier; il contraint la liste des groupes auxquels on est abonné (ou vivants, ou tous les groupes du serveur selon que l'on ait sélectionné sous OPTIONS: Show Subscribed Newsgroups, ou Show Active Newsgroups, ou Show All Newsgroups). Face à chaque nom de groupe se trouve une petite icône qui indique que l'on est abonné à ce groupe. Attention, cliquer sur cette icône par inadvertance revient à se désabonner. Ensuite viennent le nombre d'articles du groupe non lus et le nombre complet d'articles du groupe (éventuellement limité par la valeur indiquée dans le champ Get du menu OPTIONS/Mail and News Preferences - Servers). Si cette zone n'est pas assez grande pour tout afficher vous pouvez jouer sur sa taille en repérant avec la souris le signe composé de deux traits verticaux entre deux flèches. Pour s'abonner à un nouveau groupe, sélectionner l'option Show All Newsgroups. Les groupes sont classés par catégorie (comp., epfl. etc.) que l'on ouvre comme des dossiers, il suffit de faire apparaître la petite icône en face des groupes choisis.
la liste des articles non lus du groupe sélectionné (ou tous les articles du groupe suivant l'option sélectionnée sous OPTIONS/Show Only Unread Messages ou Show All Messages). A chaque message est associé le nom de l'envoyeur, ensuite un drapeau que vous positionnez pour marquer les messages que vous jugés dignes d'intérêt, le symbole qui indique que le message a été lu (symbole que vous pouvez apposer vous-même) et ensuite la date de l'envoi.
le mesage sélectionné lui-même. Ce lecteur de news prend là tout son intérêt, puisque dans cette fenêtre apparaissent sous forme de liens hypertexte cliquables les chaînes de caractères commençant par http:// ou ftp:/, et que l'utilisateur passe ainsi de la fonction news à la fonction navigateur de façon automatique et conviviale.

retour à la table des matières

Les menus

File
Add Newsgroup vous permet de vous abonner à un groupe dont vous connaissez le nom.
Print imprime le message courant.
Edit
Find recherche une occurrence dans le message courant.
View
Sort trie les messages par date, auteur ou sujet.
Options et Window mêmes fonctions qu'avec le navigateur.

La barre d'outils

To News: vous permet d'envoyer un message dans le groupe qui est sélectionné. Une fenêtre vous permet de composer votre message. Si vous voulez envoyer votre message à plusieurs groupes, entrer leur noms séparés par une «,» dans le champ Newsgroups (ex.: epfl.general,ch.general). Le champ Mail CC ne doit être rempli que si vous voulez envoyer par mail une copie de votre message, par défaut vous le laissez donc libre. Remplissez encore le champ Subject, puis entrer votre message.

Reconnexion au serveur de news

Après un certain temps d'inactivité la connexion au serveur de news est coupée. Vous pouvez la réactiver au niveau d'un groupe en cliquant sur le nom du groupe, ou au niveau de tous les groupes en fermant et ré-ouvrant le dossier serveur de news de la zone 1.

Configurations nécessaires pour l'envoi de messages

Codage des messages

Notre belle langue a des subtilités qui compliquent la communication électonique, je veux parler des c-cédilles et autres lettres accentuées. Pour bien être lus, il vous faut choisir la bonne option d'encodage, soit, Options/ Mail and News Preferences/ Compose: cocher Allow 8 bits; cette option convient en règle générale aussi pour ceux qui utilisent l'outil de messagerie de Netscape (en tout cas à l'intérieur de l'Ecole).

Signature

Pas de message anonyme possible; vous ne pouvez écrire que si votre identité électronique est connue. Options/Mail and News Preferences/Identity:

Your Name: c'est le nom qui apparaîtra dans le champ auteur, ceci est libre.
Email Address: votre adresse électronique logique: Jean.Dupont@unite.dept.epfl.ch
Organization: EPFL
Signature: ceci est optionnel; on met ici le nom du fichier qui contient un texte automatiquement apposé en bas de chaque message envoyé.

...

Vous trouverez la suite, c'est-à-dire l'outil de messagerie et Nestcape pour les branchés dans le prochain numéro à paraître en mai, car comme le veut l'adage: en avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plait.

retour à la table des matières

retour au sommaire des FI 96

Vos commentaires

	Back: vous permet de revenir à la page précédemment affichée, dont l'adresse est stockée dans votre «fichier histoire» qui garde la trace de tous les documents consultés depuis le début de votre session netscape.
	Forward: vous permet de réafficher la page suivante du fichier histoire, quand vous êtes remontés dans le temps.
	Home: vous permet d'afficher ce que vous avez choisi comme home page. Ce choix est fait dans le menu OPTIONS/GENERAL PREFERENCES/APPEARANCE, dans le champ Home page Location. Plusieurs possibilités: la page d'accueil de l'EPFL ou de votre département/unité, par exemple: http://dgrwww.epfl.ch/ un fichier personnel au format HTML, qui réside sutr votre ordinateur; par exemple le fichier qui contient vos bookmarks (pour plus de détail sur les bookmarks voir plus loin Gestion des bookmarks): file:/..../bookmarks.html. Choisir une page à l'extérieur du domaine epfl entraînerait un trafic réseau inutile.
	Reload: réaffiche la page que vous êtes en train de visualiser; utile si vous soupçonnez des changements récents (il faut parfois appuyer en même temps sur la touche MAJ pour mettre à jour le document).
	Images: à utiliser si vous n'avez pas sélectionné l'option AUTOLOAD IMAGE (voir plus haut), pour charger les images.
	Open: vous permet d'entrer directement une URL, c'est la même fonction qui est offerte par le menu FILE/OPEN LOCATION.
	Print: c'est la même fonction que celle du menu FILE/PRINT, elle imprime la page complète que vous visualisez, y compris les images.
	Find: permet de chercher l'occurence d'un ou plusieurs mots dans la page visualisée.
	Stop: interrompt le transfert d'informations que vous avez demandé. Vous pouvez surveiller l'évolution de celui-ci dans la barre en bas à gauche de la fenêtre Netscape. Très utile quand les réseaux sont encombrés!

File	New Web Browser, ouvre une nouvelle fenêtre «navigateur».
	*Open File*	visualise un fichier local à votre ordinateur. Ceci vous permet de fabriquer des fichiers au format WEB, de les tester, avant de les déposer sur un serveur. Dans ce mode local, les fichiers ne peuvent être visibles que de vous-même, ou des gens à qui vous avez donné l'accès en lecture.
	*Save as*	ce choix vous permet de sauver la page affichée sur votre ordinateur local. Une fenêtre apparait pour vous demander l'endroit et le nom du fichier à sauver. Plusieurs options vous sont offertes:
		Source	le fichier est sauvé avec les marques HTML, ceci est utile si vous devez vous- même retravailler le texte.
		Text	le texte seul sans les marques est sauvé.
		PostScript	le fichier est alors sauvé tel qu'il apparait sur l'écran, avec les éventuelles images, vous ne pouvez pas le retravailler, mais par contre l'imprimer.
	Close	ferme la fenêtre courante.
	*Exit*	on sort complètement de Nescape, ceci ferme toutes les fenêtres ouvertes, y compris les fenêtres lecteurs de News et messagerie.
Go	vous donne accès au fichier histoire de votre session (remis à zéro chaque fois que vous sortez de Netscape). Une sélection d'une entrée de ce fichier par la souris vous fait réafficher la page correspondante. Le texte qui apparait dans ce fichier et qui caractérise chaque page correspond à la marque <TITLE>, c'est aussi le titre qui apparait dans la barre en haut de la fenêtre Netscape.
Bookmarks	sous ce menu, l'option Add Bookmark, vous permet d'ajouter l'adresse de la page courante à votre carnet d'adresses, afin d'y revenir ultérieurement. Ensuite apparaissent les dossiers où vous avez rangé ces adresses, avec la souris vous pouvez les ouvrir et parcourir la liste déroulante des titres contenus et ainsi sélectionner la page que vous voulez visualiser. Voir plus loin Gestion des bookmarks pour savoir comment créer et gérer ces dossiers.
Options
	Show toolbar Show directory buttons	permettent de réduire la taille de la fenêtre navigateur, mais rende l'interface moins conviviale.
	*Show location*	cette option mise par défaut, permet d'afficher l'URL de la page courante dans le champ Location.
	*General Preferences*
		Appearance	ici des choses sans grande importance (l'apparence de la barre d'outils, la durée à partir de laquelle Netscape oublie que vous avez déjà exploré un lien - un lien déjà exploré ne se présente pas avec le même couleur qu'un lien à découvrir), et un champ indispensable, la définition de la Home page, décrite plus haut.
Directory	mêmes fonctions que les Directory Buttons: What's New, What's Cool, Handbook, Net Search, Net Directory, Software. Attention: utiliser ces fonctions signifie accéder à une information en dehors de l'EPFL, en général aux Etats-Unis. Leur usage sera décrit dans la rubrique Netscape 2 pour les branchés.
Window:
	*Netscape Mail*	vous ouvre une fenêtre messagerie.
	*Netcape News*	vous ouvre une fenêtre lecteur de news.
	*Address Book*	contient les adresses électroniques de vos correspondants. L'outil de messagerie qu'il utilise sera décrit dans un prochain numéro.
	*Bookmarks*	vous ouvre la fenêtre de gestion des bookmarks.
	*History*	vous ouvre une fenêtre contenant l'histoire de votre session, en fait le même type d'informations que le menu Go.

File
	*Add Newsgroup*	vous permet de vous abonner à un groupe dont vous connaissez le nom.
	*Print*	imprime le message courant.
Edit
	*Find*	recherche une occurrence dans le message courant.
View
	*Sort*	trie les messages par date, auteur ou sujet.
Options et Window	mêmes fonctions qu'avec le navigateur.