L'accès au réseau de l'EPFL depuis Internet est possible, par l'intermédiaire d'un fournisseur d'accès Internet public, selon différentes techniques (http://stiwww.epfl.ch/internet/).

Il n'est toutefois pas possible de travailler comme depuis tout autre ordinateur connecté sur le réseau EPNET de l'EPFL, sauf si on a un accès par CARPE (http: /stiwww.epfl.ch/externe/carpe.html).

En effet, seul le protocole TCP/IP officiel d'Internet est possible. Les protocoles tels que LanManager (PC) et AppleTalk (Mac), courants à l'EPFL, ne peuvent pas être utilisés et pour travailler à distance, il faudra donc un peu plus qu'un simple click sur un document pour l'ouvrir !

Pour utiliser et modifier des documents résidants à l'EPFL, il faut impérativement que ceux-ci se trouvent sur un ordinateur enclenché et possédant un serveur FTP (transfert de fichiers TCP/IP). La procédure à suivre sera:

• récupérer les documents de l'ordinateur de l'EPFL localement par FTP,
• travailler localement les documents (la connexion n'est pas nécessaire),
• remettre les documents mis à jour sur l'ordinateur de l'EPFL par FTP.

L'accès en lecture seulement à des documents sur les serveurs Web de l'EPFL est possible, sauf rares exceptions.

Transfert de documents par FTP

(File Transfer Protocol)

Sur l'ordinateur de l'EPFL, un serveur FTP est obligatoire. Celui-ci n'est généralement installé que sur des machines de type serveur d'unité et quasiment jamais sur des stations de travail individuelles.

Il faut donc avoir ses documents dans un dossier sur le serveur avec les droits de lecture/écriture pour l'utilisateur. Ce dossier peut être celui avec lequel on travaille à l'EPFL ou un autre dans lequel on y aura placé les documents nécessaires.

Sur l'ordinateur distant (à domicile), il faut un logiciel FTP client pour dialoguer avec le serveur. Il existe des logiciels gratuits disponibles pour PC (Windows9x/NT) et pour Macintosh qu'il faut installer.

Le client FTP, après s'être connecté chez le fournisseur d'accès Internet, permet d'ouvrir une session entre son ordinateur distant et le serveur à l'EPFL.

Il est alors possible de transférer des fichiers dans un sens comme dans l'autre.

Logiciel client FTP pour PC

Il s'agit de WS_FTP LE de la maison IPSWITCH
(http://www.ipswitch.com ) qui se trouve dans

\\olympe\olympe\app_w95\english\telcom\ftp

Logiciel client FTP pour Macintosh

Il s'agit de Fetch ( http://www.dartmouth.edu/pages/softdev/fetch.html ) qui se trouve dans

<.;>Cyclope:<.>Applications:Communication

D'autres sharewares comme Netfinder ou Anarchie sont cependant d'une meilleure convivialité.

Courrier électronique

Pour mémoire, il y a un article traitant du sujet dans le FI/4/98 (Votre e-mail hors de l'EPFL) . Cependant, une solution avec une interface Web sera beaucoup plus simple à utiliser. Cette technique devrait être disponible sous peu à l'EPFL via le nouveau serveur de messagerie. n